blue collar
US /blu ˈkɑlɚ/
・UK /blu: ˈkɔlə/
A1 初級
adj.形容詞藍領
The factory hired mostly blue-collar workers from the surrounding area.
影片字幕
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue collar worker on a shoestring.
您可能會認為 Costco 購物者的平均收入較低，或者是經濟拮据的藍領工人。
- You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue-collar worker on a shoestring,
不過，更令人印象深刻的是，以今天的價格計算，這熱狗的價格應該是 4.16 美元。
為什麼大家都「好像」比你有錢？ (Why Everyone SEEMS to Have More Money Than You)
- My parents are immigrants, they have blue-collar workers, so they didn't know too much about corporate America or all the different job opportunities available, so it's not like I could just go ask them.
我的父母都是移民，他們都是藍領工人，所以他們對美國公司或各種工作機會並不太瞭解，所以我也不能隨便去問他們。
- They do that blue collar workers.
要知道，我們的大腦天生就需要某種參考點，以便理解我們的世界。
過癮！文明批鬥德州議員！回應川普伊戰聲明、TikTok禁令、最高法院大捷、共和黨內鬥等熱議話題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
在特朗普執政的前五個月裡，藍領工人的實際工資增長了近 2%。
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
這是近 60 年來最強勁的增長，與拜登政府前五個月的工資負增長形成了鮮明對比。
卡羅琳·利維特白宮記者會 | 2025年6月19日 (FULL: Karoline Leavitt White House press briefing | June 19, 2025)
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
在經濟新聞方面，特朗普總統的促進增長議程正在為美國工人帶來實惠。
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
在特朗普執政的前五個月裡，藍領工人的實際工資增長了近 2%。
為什麼這群Z世代寧願放棄大學學位，改投入藍領工作？ (Why These Gen Zers Are Ditching College Degrees For Blue-Collar Careers)
- Instead, they're entering blue-collar jobs in skilled trades that don't require a four-year degree.
相反，他們開始從事不需要四年學位的技術行業藍領工作。
- Instead, they're entering blue-collar jobs in skilled trades that don't require a four-year degree.
相反，他們開始從事不需要四年學位的技術行業藍領工作。
億萬富翁的祕密：查克·費尼的故事！ (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)
- Chuck Feeney, the kid from a blue-collar New Jersey town, aimed high.
在我母親眼中，他犯不了任何罪。她顯然是個好女人
- Chuck Feeney, the kid from a blue-collar New Jersey town aimed high.
Chuck Feeney，這個來自紐澤西藍領小鎮的孩子，志向遠大。
遠距工作未來會怎樣？BBC世界臺《全球故事》podcast (What is the future of working from home? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- Um, I mean, just to, to broaden it out a little bit, we heard Elon Musk, of course, aide to President Trump and billionaire businessman, tell CNBC recently that not only did he think working from home made people less productive, he also thought it was a symbol of class division between white-collar and blue-collar workers, to use those terms.
你發現了什麼？
- I mean, just to broaden it out a little bit, we heard Elon Musk, of course, aid to President Trump and billionaire businessman tell CNBC recently that not only did he think working from home made people less productive, he also thought it was a symbol of class division between white collar and blue collar workers, to use those terms.
我的意思是，只是把它擴大一點，我們聽到埃隆-馬斯克（Elon Musk），當然，他是特朗普總統的助手和億萬富翁商人，最近告訴CNBC，他不僅認為在家工作會降低人們的工作效率，他還認為這是白領和藍領工人之間階級分化的象徵，用這些詞來形容就是這樣。
美國人猜威爾斯俚語 (Americans Guess Welsh Slang // Presented by Welcome to Wrexham)
- From Hollywood to Wales, the docuseries tracks, Ryan Reynolds and Rob McElhenney, crash course and football club ownership in the interwoven fates of a team in a blue collar town.
該紀錄片一路從好萊塢跟隨到威爾斯，記錄了萊恩·雷諾斯和羅布·麥克亨尼如何運營俱樂部，以及球隊和一個藍領小鎮相輔相成的命運。
- From Hollywood to Wales, the docuseries tracks Ryan Reynolds and Rob McElhenney's crash course in football club ownership and the interwoven fates of a team in a blue-collar town.
是肚子餓的意思嗎？