blue collar
US /blu ˈkɑlɚ/
・UK /blu: ˈkɔlə/
A1 初級
adj.形容詞藍領
The factory hired mostly blue-collar workers from the surrounding area.
影片字幕
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue collar worker on a shoestring.
您可能會認為 Costco 購物者的平均收入較低，或者是經濟拮据的藍領工人。
- You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue-collar worker on a shoestring,
不過，更令人印象深刻的是，以今天的價格計算，這熱狗的價格應該是 4.16 美元。
歐巴馬總統在 Google Hangout 暢談高中電腦程式設計！ (President Obama on Computer Programming in High School in a Google Hangout. )
- And I think that the concept of vocational education got a bad rap at a certain point because the perception was, well, we're tracking folks into blue-collar jobs and then we're reserving white-collar jobs for a certain group.
計算機編程語言要求？
- blue-collar jobs and we're reserving white-collar jobs for
藍領的工作，而我們為白領保留工作。
耶穌消失的歲月大揭密！| National Geographic (The Missing Years of Jesus | National Geographic)
- The Gospels imply during the missing years Jesus's status was blue-collar.
從很多方面來說，這裡都是一個安靜的地方，有很多農活要做，加利利海的捕魚活動也在進行，在那裡工作的人通常賺不了多少錢。
- The Gospels imply during the missing years, Jesus' status was blue-collar.
福音書暗示，在失蹤的那幾年，耶穌的身份是藍領。
耶穌是誰？ | National Geographic (Who Was Jesus? | National Geographic)
- And there are echoes of this blue-collar existence in his later teachings.
但他可能和他父親一樣，做著日工的苦力活。
- And there are echoes of this blue collar existence in his later teachings.
在他後來的教導中，也有這種藍領生活的影子。
為什麼大家都「好像」比你有錢？ (Why Everyone SEEMS to Have More Money Than You)
- My parents are immigrants, they have blue-collar workers, so they didn't know too much about corporate America or all the different job opportunities available, so it's not like I could just go ask them.
我的父母都是移民，他們都是藍領工人，所以他們對美國公司或各種工作機會並不太瞭解，所以我也不能隨便去問他們。
- They do that blue collar workers.
要知道，我們的大腦天生就需要某種參考點，以便理解我們的世界。
川普宣佈半導體關稅100%：臺積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕 (川普宣佈半導體關稅100%：台積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕)
- Blue-collar wages are rising rapidly.
藍領工人的工資正在迅速上漲。
- Blue-collar wages are rising rapidly.
成本大幅下降。
過癮！文明批鬥德州議員！回應川普伊戰聲明、TikTok禁令、最高法院大捷、共和黨內鬥等熱議話題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
在特朗普執政的前五個月裡，藍領工人的實際工資增長了近 2%。
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
這是近 60 年來最強勁的增長，與拜登政府前五個月的工資負增長形成了鮮明對比。
卡羅琳·利維特白宮記者會 | 2025年6月19日 (FULL: Karoline Leavitt White House press briefing | June 19, 2025)
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
在經濟新聞方面，特朗普總統的促進增長議程正在為美國工人帶來實惠。
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
在特朗普執政的前五個月裡，藍領工人的實際工資增長了近 2%。